The isc_nm_cancelread() function cancels reading on a connected
socket and calls its read callback function with a 'result'
parameter of ISC_R_CANCELED.