Remove sleep calls from test, rely on wait_for_log().  Make
wait_for_log() and dnssec_loadkeys_on() fail the test if the
appropriate log line is not found.

Slightly adjust the echo_i() lines to print only the key ID (not the
key name).