4156. [func] Added statistics counters to track the sizes of incoming queries and outgoing responses in histogram buckets, as specified in RSSAC002. [RT #39049]