Replace an existing comment with a more verbose explanation of when the
"hint" variable is set in resquery_send() and how its value affects the
advertised UDP buffer size in outgoing queries.