Added test to ensure that NXDOMAIN is returned when BIND is queried for a
non existing domain in CH class (if a view of CHAOS class is configured)
and that it also doesn't crash anymore in those cases.