Even though statistics are lockless they still use atomics which
might cause contention. Split stats counters into buckets, sharded
by an artificial thread identifier, to increase throughput.