Rationalize backtrace logging, fail on core file presence See merge request !3867
mentioned in issue #2036 (closed)