Add dnstap support to buster to improve TSAN testing.
unit:tsan:buster:amd64 doesn't check dnstap as it is not enabled. This is a hole in TSAN testing.
unit:tsan:buster:amd64 doesn't check dnstap as it is not enabled. This is a hole in TSAN testing.