Zone transfers are not properly compressed

After !6517 (merged) there was a regression in zone transfer performance: they were not being compressed as well as before.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information