deprecate 'dig +trace'

delv +ns (introduced in #3842 (closed)) is a better choice now.

I figure we should issue a deprecation warning for dig +trace for now and then remove it in 9.22. Or, maybe just go ahead and remove it now?