Restore the ability to select individual unit tests and turn on debugging

63fe9312 removed the ability to select individual tests from the command line and turn on debugging. This is useful when you want to check only parts of a unit test when developing. This restores / adds this ability.