Refactor isc_log API to use single global logging context
Description
We always use single logging context per application, but there's a very complicated tooling around that. Drop all the universal API and use single context that is always guaranteed to be initialized.