prefer kyua over aft-run

as kyua supports cmocka and aft-run doesn't make kyua the preferred unit test manager