delv does not honor the operating system's preferred ephemeral port range

Apparently delv suffers from the same problem as nsupdate (see #905 (closed)), but it causes test failures less often because it is not as frequently used throughout the system test suite as nsupdate is. See https://gitlab.isc.org/isc-projects/bind9/-/jobs/189334 for an example failure.