simplify dns_rbtnodechain_init() by removing unnecessary 'mctx' parameter
I noticed while working on something else that dns_rbtnodechain_init()
takes a memory context parameter which is never used for anything.
On the one hand, it doesn't do much harm to leave it there, and removing it is a non-backward-compatible API change, but on the other hand, a simpler API seems better. Discuss.