Remove remaining checks for rbt64
These checks have been redundant since the rbtdb64
implementation
was removed in 2018 (commit 78408739). It isn't possible to create
a zone that uses database "rbt64"
now that the rbt64
database
implementation has been removed, so the checks will always fail.