Remove non-sensical RSA key compare tests

The keys tested are not valid RSA keys as a single private component was modified manually. The key would not pass basic sanity test.

Closes #3785 (closed)