Ad-hoc backtrace logging with isc_backtrace_log()

Merged Tony Finch requested to merge fanf-backtrace-log into main

It's sometimes helpful to get a quick idea of the call stack when debugging. This change factors out the backtrace logging from named's fatal error handler so that it's easy to use in other places too.

Merge request reports