rndc nta work reminded me I have a patch sitting around which includes some related improvements (previously submitted as RT #40300):
Tell the user explicitly about CLI mistakes
Include the view name in
rndc nta -dumpoutput, for consistency with the NTA add and remove actions.
When removing an NTA from all views, do not abort with an error if the NTA was not found in one of the views.