Add more tweaks to .clang-format style for experimenting

10 jobs for clang-format-updates in 6 minutes and 38 seconds (queued for 3 seconds)