forward system test: don't fail immediately if we don't see a message in the log, wait and retry

55 jobs for !2256 with 898-forward-test in 19 minutes and 13 seconds (queued for 5 seconds)
latest merge request