Release notes: wording and formatting tweaks

79 jobs for !3496 with michal/prepare-release-notes-for-bind-9.14.12 in 8 seconds (queued for 4 seconds)
merge request