Set up CONTRIBUTING.md

- moved into place from doc/dev/contrib.md
- build CONTRIBUTING from CONTRIBUTING.md, like README and OPTIONS
4 jobs for 96-update-contributors-guide-and-move-it-at-top-level-so-it-s-recognised-by-gitlab in 11 minutes and 7 seconds (queued for 14 seconds)