add CHANGES and release notes documentation

(cherry picked from commit f924c89f)
14 jobs for 511-add-ms-selfsub-and-krb5-selfsub-v9_12 in 9 minutes and 20 seconds (queued for 9 seconds)