Better handle systems without <sys/un.h>

* specify that path is unused in ux_socket_connect()
* skip tests which depend on ssu mode external
81 jobs for !4420 with 2306-compilation-broken-on-systems-without-sys-un-h in 16 minutes and 42 seconds (queued for 7 seconds)
merge request