isc_resource_getlimit under windows only supports isc_resource_openfiles

(cherry picked from commit 896fb585)
18 jobs for 673-fix-windows-build-resource-discover-v9_12 in 8 minutes and 30 seconds (queued for 8 seconds)