remove reference to obsolete xml/v2 schema

(cherry picked from commit 9e1af0ce)
18 jobs for 587-statistics-channels-xml-v2-is-removed-but-still-documented-v9_12