update the list of functions that are triggers for requiring #include <isc/print.h> or "print_p.h"

(cherry picked from commit 07317db2)
18 jobs for 694-checklibs-libs-isc-printf-h-check-is-incomplete-v9_11 in 19 minutes and 14 seconds (queued for 4 seconds)