Check that DNAME is not treated as a delegation when signing

(cherry picked from commit adbca540)
21 jobs for michal-extend-dname-dnssec-tests-v9_12 in 13 minutes and 4 seconds (queued for 2 seconds)