silence coverity issues; move isc_refcount_decrement out of INSIST

41 jobs for !1285 with 801-silence-coverity-issues in 19 minutes and 9 seconds (queued for 4 seconds)
merge request