- backport from v9_12 changes to enable rpzrecurse test to
  suspend and resume servers on win32
- use rndc to stop servers