continue validator/keytable refactoring
- simplify dns_keytable structure to have a single object at each node instead of a list
- convert DNSKEY trust anchors into DS format internally, so the validator only needs a single method for zone key validation
- run code coverage analysis
- add unit tests and system test cases as needed