extend pylint to more files and add missing copyright headers

Extended ./check-style.sh to include all files from tests. There were only a few files that were not checked.

Re-enabled the C0209 check.

Re-enabled passing checks inside pylint disable comments.

Solved all pylint warnings.

Added copyright headers to files that were missing it.