Prevent failing ssh-keyscan from terminating executor.sh

If ssh-keyscan is unable to gather SSH public keys from the
$IPV4_ADDRESS server, it terminates with non-zero exit code, and given
that executor.sh is configured with "set -e", the script is abrupted,
and the subsequent recovery code is not leveraged at all.