put supervisor and simple kea config inside docker image

• put all configs inside the docker
• expose volume for kea configs if user would like to overwrite those
• do not expose configs for supervisor