Before this change, the choice of lease manager was set in
ControlledDhcpv6Srv.  This means that unit tests for that code
always used the MySQL lease manager (if present).  This change
ensures that unit tests always use the Memfile manager.