Compensate for different error message from different versions of the
csv library. We don't really care that much about which exact text of
the error is printed as long as something is printed and makes sense. So
allow both versions know to be produced.