When passing an argument to boost::bind by value, it was copied
(obviously, since it allowed removal of const). Add the const and use a
pointer to avoid the copy of possibly large object.