fix sphinx list rendering
Sphinx seems a bit picky about list, for instance:
- ``foo`` - explain foo here and bla bla...
is not rendered as:
- ``foo`` - explain foo here and this bugs?
This issue should fix all instances of this problem kept by translation to sphinx.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information