Allow linking with libgtest.so

Currently Kea reports that googletest is missing even though libgtest.so is available. It only looks for libgtest.a. On Fedora 32 and maybe other distributions, only libgtest.so is provided with the out-of-the-box installed package and it would be nice to link with it rather than having to build googletest from sources.