small fixes from RBAC prototype

#1263 (closed) and #1619 (closed) include small fixes which should be merged.

Edited Jan 06, 2021 by Francis Dupont

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information