reservation-get-by-hostname: subnet-id not in response if it is in request

Expected subnet-id to be contained in response regardless of arguments.

This is useful when users switch between API calls and they expect the response to be the same when, for example, they parse the response or they chain API calls.