RFC8415 released update users guide accordingly

Users guide mention some of RFCs (e.g. 3315 3633) that are obsolete by new RFC 8415. We need this updated.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information