Backport smartquotes fix (#2513)

We need to backport fix for Sphinx generating smart quotes that break ARM examples (#2513 (closed)).

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information