keactrl + netconf should be documented

Marcin reported that keactrl's support for netconf is not documented. It should be.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information