"stash-agent-options" Section in your docs is incorrect
https://kea.readthedocs.io/en/latest/arm/dhcp4-srv.html#stash-agent-options
"When the stash-agent-option parameter is true"
But it's actually "stash-agent-options" - !2264 (merged)
Missing an s, is all.