Update the test certification authority
kea-shell with recent OpenSSL and python fails on Missing Authority Key Identifier
error so generating again the certificates of src/lib/asiolink/testutils/ca
and update the doc.
The goal is to have openssl verify
with strict x509 checking to no longer complain.
Edited by Francis Dupont