Get rid of xsltproc including XSLTPROC_NET

No longer used but there are still references to it, e.g. in the ARM about --enable-generate-docs...

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information