Resolve "Kea DHCP servers' observations should be reset to some initial values upon restart or reconfiguration"

Closes #755 (closed)
Changes the lazy initialization of statistics in dhcpv4 and dhcpv6 servers to initializing them on start with default values.
Changes added to source code, tests and documentation.