REST API calls to update shared network

There is a standard sequence of calls in the config manager that is required to begin, apply and commit the shared network changes over the REST API. This ticket implements these calls similar to how they are implemented for the subnets.